Innholdsbedømmelse

Vår vurdering: 100% - 67 stemmer

Både amerikanere og briter snakker på engelsk, men det er grunnleggende forskjeller. Forskjellene er i rettskriving, uttale og referanse til ting eller aktiviteter. En av de mest åpenbare forskjellene er i det mest elskede spillet til 22-spillere. Britene vil kalle det fotball mens amerikanere kaller det fotball. Deres versjon av fotball er et annet spill der spillere kler seg som en wicket keeper i cricket.

Visste du at amerikaneren ikke bruker ordet vennligst der briter regner med at det skal være? Britisk vil si vær så snill når de bestiller for noe i butikk eller restaurant som t hei, vurder handlingen av de som tjener dem som en personlig forespørsel. Amerikanerne vurderer å bestille som bare handling for å gi servitøren eller butikkeren med nødvendig informasjon, så det vil ikke inkluderes, vær så snill i deres samtale.

Andre utestående forskjeller er:
Utelatelse eller inkludere "u" i stavemåte
American English omit brev "u" når du skriver ord som nabo, ære og farge. Britisk engelsk inneholder "u" for ordene som skal leses som nabo, ære og farge.

Bruk av nåværende perfekt tid

Speaker of British English use presentere perfekt tid når man uttrykker en handling som skjedde i det siste, og har en effekt i øyeblikket. For eksempel vil de si "Jeg har mistet nøkkelen min. Hjelp meg å søke etter det? "

Høyttalere av amerikansk engelsk vil si "jeg mistet nøkkelen min. Kan du hjelpe meg å søke etter det? "
I britisk engelsk er det feil å utelate "ha" mellom jeg og tapt.
Amerikansk engelsk godtar begge former. Den andre merkbare forskjellen i bruken av dagens perfekte og enkle fortid er i ordene allerede, ennå og rettferdig.

Britisk engelsk
Jeg har nettopp hatt frokost
Jeg har allerede sett den filmen
Har du fullført øvelsene dine ennå?
amerikansk engelsk
Jeg hadde bare frokost, eller jeg har nettopp hatt frokost
Jeg har allerede sett den filmen
Har du fullført øvelsene dine ennå?

Er du en sykepleier som ser etter det beste Akademisk sykepleie kurset skrive tjenester? Våre spesialiserte sykepleierforfattere kan hjelpe deg med papiret ditt i dag. 100% skrevet fra bunnen av. Gjør bestillingen din nå for opplevelse av den slags med dine sykepleieoppgaver.

Ordforråd

Det er her de største forskjellene mellom britisk og amerikansk versjon av engelsk ligger. Det er ord som er grammatisk korrekte i begge varianter, men som betyr helt forskjellige ting. Gode ​​eksempler er:

Mener: I britisk engelsk betyr det tett fisted eller ikke sjenerøs. I amerikansk engelsk betyr det dårlig humør eller sint.

Bukser: Amerikanerne bruker ikke ordbukser så mye, og hvis de gjør det, er det referert til herreklær på nederste halvdel. Britisk engelsk refererer til underbukser, en form for indre slitasje som bukser.

Toalett: Amerikanere refererer til porselenstykket som toalettet mens det på britisk engelsk betyr det også hele rommet der det er plassert.

Terminologien som brukes til å referere til forskjellige deler av et kjøretøy, har også store forskjeller som:

BE: Bonnet
AE: Hood
BE: Boot
AE: bagasjerom
BE: Lastebil
AE: Truck

Klippe ut noen bokstaver

Amerikanere kuttet ut noen bokstaver eller hele ord i setningene, noe som er sjeldent for engelskmennesker. For dette tilfellet, tenk på "kan" og "kunne." Når du bruker oppfatningsverb som lukt, hør og se, krever britisk engelsk bruk av boks og kan, men amerikanere kan utelate dem helt på denne måten:

AE: Jeg hørte Mike lage matlaging på kjøkkenet

BE: Jeg kunne høre Mike matlaging middag på kjøkkenet

Express besittelse

Britisk og amerikansk engelsk vil uttrykke besittelse i to forskjellige former, “har eller har.” Begge skjemaer er akseptable i begge versjoner, men “har fått” eller har ikke fått er foretrukket form på britisk engelsk. Amerikanere bruker det som er "har du eller har det ikke." Her er noen eksempler på variasjonen.

Har du noe sukker?
Har du noe sukker?
Hun har ikke noen kjæledyr
Hun har ikke noen kjæledyr

For å være trygg når du skriver, bruk konsekvent staving og velg det relevante spekteret av engelsk for stavekontroll.

Spesialtilbud!
Bruk Kupong: UREKA15 å få 15.0% av.

Alle nye ordrer på:

Skrive, omskrive og redigere

Bestill nå